[IB - Lengua y Literatura: Ficha académica Japón]

"¿Cómo hago la referencia bibliográfica de estas fuentes tan raras, Frau?"

Muchos de ustedes me han preguntado cómo hacer la ficha bibliográfica de los textos enviados sobre Japón. Por eso, he decidido hacer esta entrada para prestarles una ayuda.

En primer lugar, es importante que nos preguntemos qué tipo de fuente es, por lo que a continuación preciso cada una.

1. Texto 1 - Características generales de la Literatura Japonesa de Nobuaki Ushijima: esta es una conferencia y puedes encontrar más datos acerca de la publicación aquí.
2. Texto 2 - Cultura y feminidad en Japón, Patricia Calvo: este texto es una tesis publicada, es decir, ha pasado por una instancia de evaluación de especialistas, por lo tanto, sabemos que contiene información confiable. Los datos aparecen dentro del mismo texto.
3. Texto 3 - Wabi, sabi y shibui, Características del arte de Japón, Fernando Gutiérrez: es un artículo y puedes encontrar más datos acerca de la publicación en el siguiente enlace.

En segundo lugar, debemos buscar la información que requerimos colocar según cada tipo de fuente. Para ello, podemos apoyarnos con el siguiente sitio. Por ejemplo, para citar una tesis como la anterior, buscamos los datos solicitados por ese tipo de fuente y descubrimos que necesitamos el nombre del autor, el año, el título de la investigación, la institución en la que fue publicada y la ciudad y el país. Todo eso lo debemos ordenar según como lo indica la Norma APA, la que aparece en detalle en el sitio de apoyo recomendado anteriormente.

En resumen, recuerda que, para saber cómo citar cualquier tipo de fuente, primero, debes reconocer el tipo de fuente y luego buscar cómo indica la Norma APA que debes organizar la información del texto. Como ya se recomendó, puedes apoyarte del sitio de las Bibliotecas UC, el que menciona en detalle cómo usar la Norma APA y es un sitio confiable.

Si tienes alguna pregunta, no dudes en escribirle a tu profesora a su correo personal.

Como siempre, no olvide lo importante: disfrute de su aprendizaje.

Cariños a todos.